KA2 2020 - We were neighbours, we are friends now
Boli sme susedia, teraz sme priatelia
Byliśmy sąsiadami, teraz jesteśmy przyjaciółmi
Byli jsme sousedé, teď jsme přátelé
Projekt cílí na vzájemné poznávání třech slovanských zemí. Naše země Česko, Slovensko a Polsko jsou úzce spojeny nejen historicky a jazykově, ale i ekonomicky v současné době. Navíc Česko a Slovensko tvořily jeden stát během 20. století. Všechny 3 školy jsou situovány v pohraničí, v regionech, které jsou ještě silněji provázány jak historicky, tak i ekonomicky. V těchto oblastech je naprosto běžné překračovat hranice za prací, vzděláním, ale i nakupováním a dovolenou. Zjistili jsme, že naši žáci vědí poměrně málo o našich sousedech a jejich jazykům rozumí jen málo.
Žáci 6 - 15 let budou poznávat své sousedy a učit se jejich jazyk. Budeme zkoumat společné historické kořeny a kulturu.
Chtěli bychom u našich žáků vzbudit zájem o sousední slovanské země; Polsko, Slovensko a Česko.
Posílit přeshraniční vztahy, spolupráci mezi partnerskými školami, abychom poznali naši kulturu a životní hodnoty.
Seznámit se s jazyky našich partnerů, což žákům i učitelům otevře novou perspektivu.
Rozvíjet dovednosti v oblasti digitálních technologií prostřednictvím různých činností a online komunikace.
Hlavně bychom chtěli najít nové přátele.
Vzhledem k tomu, že skupina žáků je poměrně široká, rozdělíme studenty do dvou skupin: 1. stupeň a 2. stupeň. Aktivity budou pro všechny podobné s přihlédnutím k vhodnosti pro daný věk.
Na začátku projektu dostanou žáci dotazník, abychom zjistili, co o našich sousedech vědí. Výsledky pak porovnáme s výsledky dotazníku, který dostanou na konci projektu.
Plán aktivit.
1. stupeň
Žáci si zvolí maskoty a budou psát do jejich deníčků. Pravidelně se budou scházet při online setkání při kterých se budou učit navzájem písničky, číst si pohádky a vyprávět o zajímavých historických momentech. Budou hrát spolu hry a tvořit si slovníčky. Představí svoji zemi, historii a kulturu. Budou hledat shody a odlišnosti v legendách a pohádkách.
2 stupeň
Žáci všech tří zemí společně napíšou knížku ve všech třech jazycích. Budou poznávat a učit se písničky a básničky. Zúčastní se online výuky na partnerských školách. BUdou se scházet na Twinspace a hovořit o různých tématech (volný čas, možnosti studia ...)
Twinspace - prezentace projektu
We were neighbours, we are friends now
Projektové aktivity
Představení
Abychom se nám dobře spolupracovalo, je nejleší na začátku se představit. Představili jsme své školy, ale i učitele a žáky. Všichni napsali pěkné medailonky, kde popsali své zájmy a záliby.
Logo Projektu
Každý správný projekt má mít své logo. I my jsme byhlásili soutěž mezi žáky o logo projektu. Sešlo se nám mnoho návrhou a jen 6 z kadé školy mohlo postoupit do finále. Ve finále hlasovali nejen žáci všech škol, ale i učitelé a někdy i rodiče. Vítězem hlasování je mladý návrhář Adam ze Slovenska. Veliká gratulace.
I z naší školy se sešlo mnoho zajímavých návrhů. Zde jsou ty, které postoupili do finále:
Kniha
Cílem projektu je nejen seznámit se polštinou a slovenštinou, ale také společně tvořit. V rámci projektu vzniknou 2 knihy, které společně napíšou žáci. Obě knihy budou trojjazyčné, každá škola napíše jednu část, a budou doplněné o slovníček.
Zimní pohádka - příběh z 1. stupně
Zimní pohádku začali žáci z polské školy. Třída paní učitelky Baumgartnerové bude pokračovat ve vyprávění.
Zde si můžete přečíst první kapitoly v polštině a vyzkoušit si, jak rozumíte našemu sousednímu slovanskému jazyku.
Záhada za světlem - příběh z 2. stupně
Tento příběh začali naši žáci a pokračovali žáci ze Slovenska.
Projektová setkávání
Setkání v Česku
Článek z projektového setkání.
